🇺🇸 Retraite · États-Unis
Prendre sa retraite États-Unis en tant que Français
Cette page réunit ce qui décide d'un projet de retraite États-Unis : le versement de votre pension française, la fiscalité applicable, la coordination des droits et la couverture santé. Pour le cadre général commun à toutes les destinations, voyez notre guide complet de la retraite à l'étranger.
Retraite américaine : Social Security, 401(k) et totalisation
Le système de retraite américain repose sur trois piliers. La Social Security est le régime public par répartition, financé par la FICA tax (environ 6,2 % à la charge du salarié, autant pour l'employeur). Elle offre une pension de base modeste, calculée sur les 35 meilleures années. Le deuxième pilier est le 401(k), un plan d'épargne retraite d'entreprise souvent assorti d'un abondement de l'employeur (matching), véritable cœur de la retraite américaine. Le troisième est l'IRA, un compte d'épargne retraite individuel.
Pour un Français, l'atout est la convention de sécurité sociale de 1988, qui permet la totalisation des périodes cotisées à la Social Security américaine et à la CNAV française. Les années travaillées aux États-Unis comptent ainsi pour l'ouverture des droits à pension dans chaque pays, ce qui distingue les États-Unis des destinations sans convention. La convention évite aussi la double cotisation pour les travailleurs détachés.
Le 401(k) avec abondement employeur est l'un des dispositifs d'épargne les plus avantageux à exploiter pendant une expatriation américaine : l'abondement de l'employeur représente un complément de rémunération immédiat, et la fiscalité différée optimise l'épargne. Pour les profils sans cotisation Social Security suffisante (entrepreneurs, séjours courts), la Caisse des Français de l'Étranger reste pertinente pour valider des trimestres français.
Pour les retraités déjà à la retraite, la pension française se perçoit sans difficulté aux États-Unis, le pays n'ayant pas de contrôle des changes, sous réserve du certificat de vie annuel. Les États-Unis sont toutefois rarement une destination de retraite pure pour les Français, en raison du coût de la santé pour les non-éligibles à Medicare (réservé aux 65 ans et plus ayant cotisé) et de la difficulté d'obtenir un statut de résident sans projet professionnel. C'est davantage une destination d'expatriation active.
Convention de totalisation
Une convention existe : Une convention de sécurité sociale franco-américaine est en vigueur depuis le 1er juillet 1988 (totalization agreement). Elle prévoit la totalisation des périodes d'assurance entre la France (CNAV) et les États-Unis (Social Security) pour l'ouverture des droits à pension, et évite la double cotisation pour les travailleurs détachés. Détails sur cleiss.fr et ssa.gov.
Système de retraite local
Système de retraite américain à plusieurs étages : Social Security (régime public par répartition, financé par la FICA tax, ~6,2 % salarié), complété par l'épargne retraite privée (401(k) d'entreprise avec abondement employeur, IRA individuel). La Social Security seule offre une pension modeste ; l'épargne 401(k)/IRA est le pilier central de la retraite américaine. Les périodes Social Security sont totalisables avec la France.
Impact fiscal sur la pension
Une convention de sécurité sociale franco-américaine est en vigueur depuis 1988 (totalization agreement). Elle prévoit la totalisation des périodes d'assurance pour la retraite entre la France (CNAV) et les États-Unis (Social Security). Les pensions privées françaises versées à un résident fiscal américain sont imposables selon la convention fiscale ; les pensions publiques restent en principe imposables en France.
Chiffrez votre situation