Aller au contenu
Retraite
9 min de lecture

Retraite française à l'étranger : impôt, CSG et montant en 2026

Adam

Fondateur d'Expatrié.fr

Retraite française à l'étranger : impôt, CSG et montant en 2026

Cet article fait partie du guide Retraite à l'étranger : le guide complet pour les Français en 2026.

Deux retraités touchent chacun 2 000 euros bruts par mois de pension française. L'un vit à Lisbonne, l'autre à Bangkok. Le premier ne paie aucun impôt en France sur sa pension et la CSG fait place à une cotisation maladie qui lui coûte moins de la moitié. Le second reste imposable en France sur la totalité, parce que la convention franco-thaïlandaise le prévoit. Le montant brut est identique, le net ne l'est pas. Ce qui fait la différence tient en trois mécanismes : la convention fiscale entre la France et votre pays de résidence, la retenue à la source des non-résidents, et votre rattachement à l'assurance maladie française. S'y ajoutent la revalorisation annuelle et, hors zone euro, le taux de change. Voici, chiffres de 2026 à l'appui, ce que deviennent l'impôt et les prélèvements d'une retraite française à l'étranger. Les autres volets du projet, de la santé au choix du pays, sont réunis dans notre guide de la retraite à l'étranger.

Où votre retraite française est-elle imposée ?

Une fois votre domicile fiscal transféré hors de France, la France n'impose plus que vos revenus de source française, et la convention fiscale décide qui taxe la pension. La DGFiP distingue trois catégories : les pensions publiques (fonction publique d'État, territoriale ou hospitalière), les pensions privées hors sécurité sociale, comme une rente de retraite supplémentaire, et les pensions de sécurité sociale. Dans cette dernière catégorie, l'administration range tous les régimes obligatoires : la retraite de base de la CNAV, mais aussi l'Agirc-Arrco ou la MSA.

La règle la plus répandue veut que la pension publique reste imposable en France et que la pension de sécurité sociale le soit dans le pays de résidence. Le tableau publié en annexe de la notice 2041-E de 2026 montre pourtant beaucoup d'exceptions :

  • Portugal, Espagne, Grèce, Allemagne, Belgique : pension publique imposable en France, CNAV et Agirc-Arrco non imposables en France
  • Italie, Chypre, Maurice : la pension publique et les pensions de sécurité sociale restent imposables en France, seules les pensions privées hors sécurité sociale y échappent
  • Thaïlande, Canada, États-Unis : les trois catégories restent imposables en France, ce qui n'interdit pas au pays de résidence de les taxer aussi en accordant un crédit d'impôt
  • Maroc et Sénégal : aucune pension française n'est imposable en France, pas même la pension publique
  • Tunisie : même solution qu'au Maroc, sauf si la Tunisie n'impose pas la pension publique, auquel cas la France la récupère

Pour les pensions publiques, une réserve de nationalité joue souvent. Avec l'Espagne, la Grèce ou l'Allemagne, la pension bascule dans le pays de résidence si vous avez sa nationalité sans avoir la nationalité française. Avec le Portugal ou la Belgique, la nationalité du pays de résidence suffit, même pour un binational.

Où vérifier votre cas

Le tableau complet, pays par pays, figure à l'annexe 1 de la notice 2041-E publiée sur impots.gouv.fr. Il ne remplace pas la lecture de la convention elle-même, dont nous détaillons le fonctionnement dans notre page sur les conventions fiscales contre la double imposition.

La retenue à la source de 0, 12 ou 20 %

Quand la pension reste imposable en France, la caisse prélève la retenue à la source prévue à l'article 182 A du code général des impôts. Elle s'applique au montant net imposable après un abattement de 10 %, plafonné à 4 439 euros par foyer pour les pensions de 2025. Pour les revenus de 2026, le barème publié au BOFiP le 2 avril 2026 est le suivant : 0 % jusqu'à 17 275 euros par an, 12 % entre 17 275 et 50 112 euros, 20 % au-delà. En mensuel, les seuils tombent à 1 440 et 4 176 euros.

La retenue à 0 % et à 12 % est libératoire : elle solde l'impôt sur cette fraction. Seule la part qui dépasse 50 112 euros entre dans le calcul de l'impôt au barème, avec un taux minimum de 20 %, puis de 30 % au-delà de 29 579 euros de revenu net imposable pour les revenus de 2025, sauf si votre taux moyen mondial est plus favorable. Le fonctionnement détaillé de la retenue des non-résidents fait l'objet d'un article à part.

Cas chiffré : un ancien fonctionnaire installé au Portugal

Pension publique nette imposable de 30 000 euros en 2026. Après l'abattement de 10 %, la base tombe à 27 000 euros. Les 17 275 premiers euros passent à 0 %, les 9 725 suivants à 12 %, soit 1 167 euros de retenue sur l'année. Comme elle est libératoire, c'est tout l'impôt français dû sur cette pension.

Chaque caisse applique le barème à ce qu'elle verse, sans connaître vos autres pensions. Un retraité installé en Thaïlande qui touche 15 600 euros nets imposables de la CNAV et 8 400 euros de l'Agirc-Arrco reste sous le seuil de 0 % dans chaque caisse. Sur l'ensemble, la base atteint pourtant 21 600 euros après abattement : la déclaration annuelle et son annexe 2041-E font apparaître 519 euros de retenue complémentaire à payer. À l'inverse, si la convention réserve l'imposition à votre pays de résidence, aucune retenue ne doit être prélevée : signalez votre domicile fiscal étranger à chaque caisse et contrôlez la ligne d'impôt sur vos premiers relevés.

CSG, CRDS et CASA : ce qui les remplace

Un retraité domicilié fiscalement en France paie en 2026 jusqu'à 9,1 % de prélèvements sociaux sur sa pension : CSG de 3,8 %, 6,6 % ou 8,3 % selon son revenu fiscal de référence, CRDS de 0,5 % et CASA de 0,3 %. Dès que votre domicile fiscal est à l'étranger, ces trois prélèvements disparaissent.

Ils laissent place à une cotisation d'assurance maladie si vous relevez encore d'un régime français d'assurance maladie (articles L. 131-9 et D. 242-8 du code de la sécurité sociale) : 3,20 % sur les pensions du régime général, 4,20 % sur les autres, dont l'Agirc-Arrco. Les pensions de l'État supportent 3,2 %. Selon la circulaire Cnav 2025-07, vous êtes concerné si la France prend en charge vos soins dans votre pays de résidence, via le formulaire S1 dans l'Union européenne ou une convention bilatérale, ou si elle couvre vos soins lors de séjours temporaires en France. Ce dernier droit suppose une pension rémunérant au moins 15 ans d'assurance en France, 10 ans pour ceux qui en bénéficiaient avant le 1er juillet 2019.

Aucune cotisation n'est due si votre pays de résidence vous soigne à ses frais. L'Agirc-Arrco cite le cas du retraité installé dans l'Espace économique européen, en Suisse, au Royaume-Uni ou en Andorre qui perçoit aussi une pension de ce pays.

  • Pension mensuelle prise en exemple : 1 300 euros de la CNAV et 700 euros de l'Agirc-Arrco
  • Résident fiscal français au taux normal : 9,1 % de 2 000 euros, soit 182 euros prélevés par mois
  • Retraité installé au Portugal avec un formulaire S1 français : 41,60 euros sur la CNAV et 29,40 euros sur l'Agirc-Arrco, soit 71 euros par mois
  • Écart : 111 euros par mois, 1 332 euros par an

Revalorisation : 2026 acquise, 2027 en débat

Vivre à l'étranger ne change ni le calcul de la pension ni sa revalorisation : vous recevez les mêmes coefficients qu'un retraité resté en France. Au 1er janvier 2026, les retraites de base ont été revalorisées de 0,9 %. L'Agirc-Arrco n'avait pas revalorisé sa valeur de point au 1er novembre 2025, restée à 1,4386 euro, puis son conseil d'administration a voté une hausse de 1,4 % au 1er novembre 2026.

Pour 2027, rien n'est acquis. L'article 35 du projet de loi de financement de la sécurité sociale déposé le 1er octobre 2026 prévoit une indexation complète des retraites de base seulement si le total mensuel des pensions, base et complémentaires, ne dépasse pas 1 260 euros. Au-dessus, la hausse serait fixée par décret, entre zéro et l'inflation, et sans décret publié au 31 octobre 2027, la plupart de ces pensions resteraient gelées. Le texte est en discussion au Parlement et peut encore changer.

Si vous avez cotisé hors de France, le montant de départ dépend aussi de vos périodes étrangères : la façon dont les caisses calculent la pension quand on a cotisé dans plusieurs pays est détaillée dans un article dédié. Et si vous partez avant la retraite, mieux vaut savoir comment continuer à valider des trimestres pendant l'expatriation.

L'effet du change hors zone euro

La pension est calculée en euros. Dans un pays qui n'a pas l'euro, sa valeur en monnaie locale suit donc le cours de change, à la hausse comme à la baisse. Si la monnaie de votre pays d'accueil s'apprécie de 10 % face à l'euro, vos 2 000 euros achètent 9,1 % de monnaie locale en moins, sans que la caisse ait changé quoi que ce soit.

Les frais de virement et de conversion dépendent de votre banque, pas de la caisse : beaucoup de retraités gardent un compte en France et ne transfèrent que le nécessaire. Au Maroc, le canal de transfert a même un effet fiscal : la DGI accorde une réduction de 80 % de l'impôt marocain sur la part de pension étrangère transférée à titre définitif en dirhams non convertibles.

Comparez ce que votre pension nette vaut selon le pays de résidence choisi.

Calculateur retraite expatrié

Les démarches de versement, en bref

Le versement lui-même se règle en peu de gestes : prévenir chaque caisse de votre nouvelle adresse et de votre compte, puis renvoyer chaque année un certificat de vie dans les deux mois, faute de quoi le paiement est suspendu. Un seul envoi vaut pour toutes vos caisses. L'application « Mon certificat de vie » permet de le valider par reconnaissance faciale, sans passer par une autorité locale. Les étapes, caisse par caisse, sont décrites dans notre page sur la façon de recevoir sa pension à l'étranger.

Avant le départ, ouvrez le tableau de l'annexe 1 de la notice 2041-E pour savoir quel pays imposera chacune de vos pensions, et refaites le calcul net avec la cotisation maladie à la place de la CSG. Une fois installé, envoyez à chaque caisse la preuve de votre domicile fiscal étranger et vérifiez les deux ou trois premiers relevés de paiement : une CSG ou une retenue prélevée à tort se corrige d'autant plus vite qu'on la repère tôt.

À propos de l'auteur

Adam

Passionné de voyages et de découvertes, Adam s'est plongé dans les mécanismes de la retraite expatriée pour que vous n'ayez pas à le faire seul.

Questions fréquentes

Faut-il encore déclarer ses revenus en France quand on est retraité à l'étranger ?

En principe oui, dès qu'une caisse française vous verse une pension : la DGFiP la classe parmi les revenus de source française. La déclaration arrive préremplie. Si la convention réserve l'imposition à votre pays de résidence, vous supprimez les montants préaffichés ; si la pension a subi la retenue à la source, vous complétez l'annexe 2041-E.

Je suis binational : ma pension de fonctionnaire est-elle encore imposée en France ?

Tout dépend de la rédaction de la convention. Avec l'Espagne, la Grèce ou l'Allemagne, la pension publique bascule dans le pays de résidence seulement si vous avez sa nationalité sans avoir la nationalité française. Avec le Portugal ou la Belgique, la nationalité du pays de résidence suffit, même si vous êtes aussi français.

Pourquoi ma caisse prélève-t-elle encore la CSG alors que je vis à l'étranger ?

Les caisses appliquent la CSG tant qu'elles vous considèrent domicilié fiscalement en France. Signalez votre départ à chacune d'elles et fournissez un justificatif de domicile fiscal à l'étranger, comme un avis d'imposition local. Demandez ensuite la régularisation des mois prélevés à tort.

La cotisation maladie de 3,2 % ouvre-t-elle des droits ?

Oui. Elle finance la prise en charge de vos soins par la France, soit dans votre pays de résidence via le formulaire S1, soit lors de vos séjours temporaires en France. Pour ces séjours, les retraités du régime général s'inscrivent auprès du Cnarefe, le centre de l'Assurance maladie qui gère les retraités vivant hors de France.

Une rente de retraite supplémentaire suit-elle les mêmes règles que la pension CNAV ?

Pas toujours. La DGFiP range les rentes viagères avec les pensions privées hors sécurité sociale, une catégorie distincte des régimes obligatoires. Avec l'Italie, Chypre ou Maurice, par exemple, la pension CNAV reste imposable en France alors que la rente privée ne l'est en principe pas.