🇧🇷 Retraite · Brésil
Prendre sa retraite au Brésil en tant que Français
Cette page réunit ce qui décide d'un projet de retraite au Brésil : le versement de votre pension française, la fiscalité applicable, la coordination des droits et la couverture santé. Pour le cadre général commun à toutes les destinations, voyez notre guide complet de la retraite à l'étranger.
Retraite au Brésil : visa dédié et convention protectrice
Le Brésil propose un visa retraité clair et une convention fiscale franco-brésilienne qui évite la double imposition des pensions, ce qui en fait une destination retraite plus sécurisée que les pays territoriaux sans traité. Une pension française s'y perçoit avec le certificat de vie annuel.
L'attrait combine un coût de la vie souvent modéré hors grandes métropoles, un climat et un cadre de vie appréciés, et un cadre fiscal lisible grâce au traité.
Le poste santé, sans équivalent du formulaire S1 pour les inactifs, repose sur une assurance privée ou internationale, à budgéter. Le choix de la ville sur des critères de sécurité est l'autre décision déterminante.
Convention de totalisation
Une convention existe : Convention de sécurité sociale France-Brésil signée le 15 décembre 2011 à Brasília, accord de mise en œuvre le 22 avril 2013 à Paris. En vigueur depuis 2015. Couvre la branche vieillesse (retraite) et invalidité. Vos périodes cotisées à l'INSS (Instituto Nacional do Seguro Social) brésilien sont totalisables avec vos trimestres CNAV français pour l'ouverture des droits dans chaque pays, chaque organisme calcule ensuite sa pension proratisée. Organisme de liaison français : CLEISS (Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale).
Système de retraite local
INSS (Instituto Nacional do Seguro Social) : régime général par répartition, géré par l'État fédéral. Cotisation salarié progressive de 7,5 % à 14 % (plafonnée à R$8 157/mois de salaire). Employeur : 20 %. Retraite à 65 ans (hommes) ou 62 ans (femmes) avec 180 mois (15 ans) de cotisation minimum. Depuis la réforme 2019 (Emenda Constitucional 103), des règles de transition par points s'appliquent (salarié + 35 ans de contributions pour les hommes, 30 ans pour les femmes).
Impact fiscal sur la pension
La convention de sécurité sociale France-Brésil (signée 2011, en vigueur depuis 2015) permet la totalisation des périodes de cotisation INSS et CNAV pour l'ouverture des droits à pension dans chaque pays. Vos années cotisées à l'INSS comme salarié d'une entreprise locale sont totalisables avec vos trimestres français.
Attention à la nature de votre pension : les pensions privées sont en principe imposables dans l'État de résidence, les pensions publiques dans l'État qui les verse. Un ancien fonctionnaire reste donc le plus souvent imposé en France. Voir la règle en détail.
Titre de séjour du retraité
Autorização de Residência Temporária, Rentier / Retraité
- Justificatif de revenus réguliers d'au moins 2 000 USD/mois (pension, rente, dividendes)
- Extrait de pension française traduit et apostillé
- Attestation de santé
- Casier judiciaire apostillé
- Pas d'âge minimum requis (contrairement à d'autres pays)
Couverture santé du retraité
La Caisse des Français de l'Étranger est pertinente ici, pour une cotisation indicative de 70 à 250 € par mois. Elle rembourse sur la base des tarifs français, ce qui suppose une complémentaire là où les soins coûtent plus cher qu'en France. Comprendre le mécanisme.
- Maintien du rattachement à la Sécurité Sociale française
- Remboursements soins en France (visites lors de retours)
- Accès à la CFE Complémentaire pour une couverture renforcée
- Validation de droits à la retraite française (option spécifique CFE retraite à activer séparément)
Préserver ses droits français
- Cotiser à la CFE (option retraite activée) pour valider des trimestres CNAV pendant toute la durée de l'expatriation
- Vérifier annuellement ses trimestres cotisés à l'INSS via le portail Meu INSS (meu.inss.gov.br), totalisables avec la France via la convention 2011
- Contacter le CLEISS pour demander un relevé de carrière franco-brésilien avant la retraite
- Conserver son PEA et assurance-vie en France (pas de fermeture obligatoire à l'expatriation)
- À son retour en France, demander un rachat de trimestres si des lacunes subsistent dans la carrière française
Chômage et fin de carrière
Pas d'équivalent au chômage français. L'assurance-chômage brésilienne (Seguro-Desemprego) est limitée aux salariés formels en CDI (carteira assinada) licenciés sans juste cause, non applicable aux expatriés en contrat étranger. Vos droits au chômage français (France Travail) sont suspendus pendant l'expatriation et peuvent être réactivés dans les 3 ans suivant votre retour.
Questions fréquentes
Ma retraite française est-elle préservée si je travaille au Brésil ?
Partiellement. La convention France-Brésil (2011, en vigueur 2015) permet de totaliser vos trimestres cotisés à l'INSS brésilien (si salarié d'une entreprise locale) avec vos trimestres CNAV français pour ouvrir les droits à pension dans les deux pays. Si vous travaillez pour une entreprise étrangère sans cotiser à l'INSS, seule la CFE (Caisse des Français de l'Étranger, option retraite) peut maintenir vos droits français. Contacter le CLEISS pour clarifier votre situation.
Chiffrez votre situation