Danemark
Données vérifiées en Europe · Scandinavie, Europe du Nord

Danemark

Des services publics et une qualité de vie parmi les meilleurs au monde, au prix d'une fiscalité lourde et d'un coût de la vie élevé

Capitale
Copenhague
Population
6 M
Devise
DKK
Langue principale
Danois

En un coup d'œil

6 indicateurs clés notés de 1 à 10

Coût de la vie2/10
Fiscalité2/10
Qualité de vie9/10
Facilité d'installation7/10
Sécurité9/10
Présence française5/10
02Visa & titre de séjour

Quel visa pour s'installer dans ce pays ?

Pour un Français, s'installer au Danemark ne suppose aucun visa : la libre circulation dans l'Union européenne s'applique pleinement. La vraie formalité fondatrice est l'obtention du numéro CPR (registre central des personnes). Sans lui, impossible d'ouvrir un compte bancaire, de percevoir un salaire, d'accéder à la carte de santé jaune ou de signer un vrai bail. Un Français qui vient travailler, étudier ou rejoindre un proche obtient d'abord un certificat de séjour UE, puis le CPR, dans cet ordre. Tout le reste de l'installation en découle.

Salarié

Certificat de séjour UE (travailleur) + numéro CPR

Durée

60 mois

  • Être ressortissant de l'UE, de l'EEE ou suisse (aucun visa pour un Français)
  • Un contrat de travail ou une promesse d'embauche au Danemark
  • Demande de certificat d'enregistrement UE (EU registration certificate) auprès de SIRI / International Citizen Service
  • Adresse au Danemark pour l'enregistrement au registre CPR (Folkeregister)
  • Pièce d'identité et, selon les cas, justificatif de logement
Délai estimé
5–30 jours
Coût total
0–50 €

Le certificat d'enregistrement UE pour un travailleur est gratuit et rapide. La séquence à respecter : promesse d'embauche, puis certificat UE, puis inscription au registre CPR auprès de la mairie ou du Borgerservice, ce qui déclenche l'attribution d'un médecin généraliste et l'envoi de la carte de santé jaune sous quelques semaines. Les International Citizen Service de Copenhague, Aarhus, Odense et Aalborg regroupent SIRI, CPR, impôts (SKAT) et Nem-Konto au même endroit.

Indépendant

Certificat de séjour UE (indépendant / freelance)

Durée

60 mois

  • Ressortissant UE/EEE ou suisse
  • Activité indépendante réelle et enregistrée au Danemark (CVR)
  • Justificatifs d'activité et de ressources
  • Enregistrement UE puis numéro CPR
Délai estimé
10–45 jours
Coût total
0–100 €

Le Danemark n'a pas de visa nomade numérique spécifique, mais un Français n'en a pas besoin : la libre circulation permet de s'y établir comme indépendant. Il faut enregistrer son activité auprès de l'Agence danoise des entreprises (obtenir un numéro CVR) et se mettre en règle avec SKAT pour la TVA (moms) et l'impôt. Le statut d'indépendant permet aussi de solliciter le certificat UE au titre de l'activité économique.

Salarié

Régime fiscal des chercheurs et experts (27 %)

Durée

84 mois

  • Contrat avec un employeur ayant un établissement au Danemark
  • Salaire mensuel brut minimum d'environ 78 000 DKK en 2025 (seuil abaissé à environ 65 400 DKK en 2026)
  • Ne pas avoir été assujetti à l'impôt danois sur les salaires dans les 10 années précédentes
  • Chercheurs qualifiés : dispense de la condition de salaire
Délai estimé
15–60 jours
Coût total
0–0 €

Ce n'est pas un visa mais un régime fiscal (forskerskatteordning), très pertinent pour les cadres et chercheurs français bien rémunérés. Il permet d'être imposé à 27 % bruts sur le salaire, plus 8 % de cotisation marché du travail (AM-bidrag), soit une imposition effective d'environ 32,84 %, pendant 84 mois (7 ans). En contrepartie, on perd le bénéfice des déductions. À l'issue des 7 ans, on bascule dans le barème ordinaire, nettement plus lourd : anticiper cette sortie est essentiel.

Étudiant

Séjour étudiant UE + CPR

Durée

60 mois

  • Inscription dans un établissement danois
  • Certificat d'enregistrement UE au titre des études
  • Ressources suffisantes et couverture (la carte jaune couvre les résidents CPR)
  • Inscription au registre CPR
Délai estimé
5–30 jours
Coût total
0–50 €

Les études supérieures danoises sont gratuites pour les ressortissants de l'UE dans les universités publiques. De nombreux cursus, notamment en master, sont enseignés en anglais. Le coût réel pour l'étudiant est celui de la vie à Copenhague, élevé, en partie compensé par des jobs étudiants bien rémunérés et, sous conditions, l'aide danoise SU pour les UE qui travaillent.

Ambassade en France

Ambassade du Danemark en France

77 avenue Marceau, 75116 Paris

Site officiel +33 1 44 31 21 21

Registre des Français à l'étranger

Recommandé

L'inscription au registre des Français établis hors de France se fait auprès du consulat de France à Copenhague. Elle est vivement conseillée : elle facilite les démarches consulaires, le vote depuis l'étranger et les demandes de bourses scolaires.

  • Carte consulaire et accès aux services du consulat
  • Vote aux élections françaises depuis le Danemark
  • Bourses scolaires pour le Lycée français Prins Henrik
  • Relais en cas d'urgence ou de crise
Procédure officielle

Le numéro CPR : la clé qui ouvre tout au Danemark

Au Danemark, rien ne fonctionne vraiment sans le numéro CPR (Det Centrale Personregister). Ce numéro personnel à dix chiffres conditionne l'ouverture d'un compte bancaire, le versement d'un salaire, l'accès aux soins avec la carte de santé jaune, la signature d'un bail sérieux et l'accès aux services publics numériques via MitID. Un Français fraîchement arrivé doit en faire sa toute première priorité.

La séquence est fixe et il faut la respecter. D'abord une promesse d'embauche ou une inscription universitaire, ensuite le certificat d'enregistrement UE délivré par SIRI, puis l'inscription au registre CPR auprès du Borgerservice de sa commune, qui suppose déjà une adresse au Danemark. Les International Citizen Service de Copenhague, Aarhus, Odense et Aalborg regroupent ces guichets pour accélérer les choses.

Le piège classique est le cercle vicieux logement-CPR-banque : difficile d'avoir une adresse sans bail, un bail sans compte, un compte sans CPR. Beaucoup de nouveaux arrivants passent par un logement temporaire ou un employeur qui aide à la domiciliation pour amorcer la boucle. Une fois le CPR obtenu, tout s'enchaîne en quelques semaines.

Le régime des chercheurs à 27 % : l'atout des cadres bien payés

Le Danemark applique l'un des barèmes d'impôt sur le revenu les plus lourds au monde, mais réserve une exception aux talents étrangers : le régime des chercheurs et experts (forskerskatteordning). Il permet d'être imposé à 27 % bruts sur le salaire, auxquels s'ajoutent 8 % de cotisation marché du travail, soit environ 32,84 % effectifs, pendant sept ans.

Deux conditions clés selon SKAT : un salaire mensuel brut d'au moins 78 000 DKK en 2025 (le seuil descend à environ 65 400 DKK en 2026, ce qui élargit l'accès), et ne pas avoir été imposé au Danemark sur un salaire dans les dix années précédentes. Les chercheurs employés par une institution de recherche reconnue échappent à la condition de salaire.

L'arbitrage doit se faire sur la durée. Pendant sept ans, le régime est très favorable pour un cadre français expatrié par une multinationale ou recruté dans la tech danoise. Mais on renonce aux déductions, et surtout on retombe ensuite dans le barème ordinaire, où le marginal approche 55,9 %. Un projet danois se pense donc sur l'après-régime autant que sur la période à 27 %.

03Fiscalité

Fiscalité personnelle dans ce pays

Le Danemark assume un contrat social clair : des impôts parmi les plus élevés du monde, en échange de services publics, d'une éducation et d'une santé gratuits de très haut niveau. Le taux marginal supérieur atteint environ 55,9 % en 2025. Point majeur pour les Français : après quatorze ans sans accord, une nouvelle convention fiscale franco-danoise s'applique depuis fin 2023, ce qui met fin à l'insécurité qui pesait notamment sur les retraités. Le régime des chercheurs à 27 % constitue la principale voie d'allègement pour les hauts revenus.

Avertissement fiscal

Ces informations sont indicatives et ne constituent pas un conseil fiscal personnalisé. Le barème danois combine impôt d'État et impôt communal variable selon la commune, et la convention de 2022 doit être lue au cas par cas. Sources : convention fiscale France-Danemark (BOFIP BOI-INT-CVB-DNK, décret 2024-13), administration fiscale danoise (skat.dk), CLEISS. Pour toute décision, consulter un fiscaliste maîtrisant le droit franco-danois.

Convention bilatérale France / Danemark

Convention existante

Convention fiscale France-Danemark signée à Paris le 4 février 2022, entrée en vigueur le 29 décembre 2023 et applicable depuis le 1er janvier 2024 (BOFIP : BOI-INT-CVB-DNK ; décret n° 2024-13 du 5 janvier 2024). Elle remplace un vide de quatorze ans : le Danemark avait dénoncé la convention de 1957, qui a cessé de s'appliquer le 1er janvier 2009. Sur les pensions privées (article 17), l'imposition revient en principe à l'État de résidence, mais l'État de la source peut aussi imposer, avec un mécanisme de crédit d'impôt inversé pour éliminer la double imposition.

Texte officiel (impots.gouv.fr)

Impôt sur le revenu

Impôt sur le revenu progressif combinant plusieurs étages : une cotisation marché du travail (AM-bidrag) de 8 % prélevée en premier, un impôt communal moyen d'environ 25 %, un impôt d'État de base et un impôt d'État supérieur (top tax) de 15 % au-delà d'environ 611 800 DKK de revenu personnel en 2025. Le taux marginal total est plafonné autour de 55,9 %. Les taux ci-dessous sont des ordres de grandeur du marginal effectif en euros, cotisation AM-bidrag incluse ; le taux communal exact dépend de la commune.

Tranche jusqu'àTaux
6 900 €8 %
82 000 €42 %
Au-delà56 %

Plus-values mobilières

Les revenus d'actions (dividendes et plus-values, aktieindkomst) sont imposés à 27 % jusqu'à un seuil annuel d'environ 63 300 DKK par personne en 2025, puis à 42 % au-delà. Les intérêts et gains sur d'autres placements relèvent du revenu du capital, à un barème distinct. Un résident fiscal danois est imposé sur ses revenus mondiaux, la convention réglant la répartition avec la France.

Plus-values immobilières

La plus-value sur la résidence principale est en général exonérée au Danemark grâce à la règle dite parcelhusreglen, sous conditions d'usage effectif. Les autres biens immobiliers sont taxables. Un résident danois conservant un bien en France reste, lui, dans le champ de l'impôt français sur les plus-values immobilières françaises, la convention attribuant l'immobilier à l'État de situation.

Impôt sur la fortune

Le Danemark n'a pas d'impôt sur la fortune : il a été supprimé en 1997. En revanche, une taxe sur la valeur des biens immobiliers (ejendomsværdiskat) et une taxe foncière (grundskyld) pèsent sur les propriétaires, avec une réforme des valeurs cadastrales entrée en application ces dernières années. Un résident danois propriétaire en France reste par ailleurs redevable de l'IFI français si son immobilier français dépasse 1,3 million d'euros.

Droits de succession

Droits de succession danois (boafgift) de 15 % sur la part transmise aux proches (enfants, petits-enfants, parents, concubin de plus de deux ans), après un abattement d'environ 333 100 DKK en 2025. Le conjoint survivant est exonéré. Pour les autres héritiers, une surtaxe de 25 % s'ajoute, portant le taux effectif à 36,25 %. Attention : la convention fiscale de 2022 ne couvre pas les successions, il n'existe pas de convention franco-danoise sur les droits de succession, d'où un vrai risque de double imposition à anticiper avec un notaire.

Exit tax

Applicable

L'exit tax française (article 167 bis du CGI) peut s'appliquer à un résident français qui transfère son domicile fiscal au Danemark, sur les plus-values latentes de ses participations lorsque leur valeur dépasse les seuils légaux (de l'ordre de 800 000 € ou 50 % des bénéfices d'une société). Un sursis de paiement est prévu au sein de l'UE, ce qui est le cas pour le Danemark. Le Danemark applique par ailleurs sa propre taxation de sortie sur les actions pour ceux qui quittent le pays.

Impact retraite

Sous la nouvelle convention, une pension privée française versée à un retraité résidant au Danemark est en principe imposable au Danemark (État de résidence), mais la France peut aussi l'imposer si les cotisations avaient été déductibles en France, la double imposition étant éliminée par un crédit d'impôt inversé. Les pensions publiques (fonctionnaires, article 19) restent imposées par l'État qui les verse, sauf exception liée à la nationalité et à la résidence. Chaque situation mérite une vérification article par article.

Risque de double imposition

Le risque de double imposition, longtemps aigu pendant la période 2009-2023 sans convention, est désormais encadré par la convention de 2022. Les pensions privées relèvent d'un mécanisme de crédit d'impôt inversé (article 17) qui peut laisser une imposition dans l'État de la source. Les successions, elles, restent hors convention : c'est le principal angle mort à traiter en amont.

La fin de quatorze ans sans convention fiscale

De 2009 à 2023, la France et le Danemark n'étaient liés par aucune convention fiscale. Le Danemark avait dénoncé la convention de 1957, qui a cessé de s'appliquer le 1er janvier 2009, principalement à cause du traitement des pensions : Copenhague voulait pouvoir imposer les pensions versées à ses retraités installés en France. Pendant ces quatorze ans, les Français au Danemark et les Danois en France ont vécu dans une insécurité fiscale réelle, avec un risque de double imposition mal maîtrisé.

La nouvelle convention, signée le 4 février 2022, est entrée en vigueur le 29 décembre 2023 et s'applique depuis le 1er janvier 2024. Elle est publiée au BOFIP sous la référence BOI-INT-CVB-DNK et par le décret n° 2024-13 du 5 janvier 2024. Elle rétablit un cadre clair pour les salaires, les dividendes, l'immobilier et surtout les pensions.

Le mécanisme retenu pour les pensions privées est un crédit d'impôt inversé : l'État de résidence impose, mais l'État de la source conserve un droit d'imposition, le trop-perçu étant neutralisé par un crédit. Concrètement, un retraité français au Danemark doit vérifier précisément, article par article, quel État impose sa pension et comment la double imposition est éliminée. C'est le point le plus technique et le plus sensible de la convention.

Comprendre une fiche de paie danoise

Un salarié danois voit son brut amputé d'abord de 8 % de cotisation marché du travail (AM-bidrag), prélevée avant tout calcul d'impôt. Sur le reste s'appliquent l'impôt communal, en moyenne autour de 25 % mais variable selon la commune, un impôt d'État de base, puis un impôt d'État supérieur de 15 % au-delà d'environ 611 800 DKK de revenu personnel en 2025. Le tout est plafonné par un taux marginal maximal d'environ 55,9 %.

En apparence, la ponction est brutale. En pratique, elle finance la gratuité de la santé, de l'université, des crèches largement subventionnées et un filet social dense, ce qui change le calcul du reste à vivre par rapport à un pays à basse fiscalité mais à dépenses privées élevées. Les Danois raisonnent en coût complet, pas en taux d'imposition brut.

Pour un Français, deux repères comptent. D'abord la carte fiscale (forskudsopgørelse) que SKAT établit en début d'année et qui fixe les prélèvements à la source. Ensuite l'avis annuel (årsopgørelse), qui régularise et rembourse souvent un trop-payé. Se connecter à skat.dk avec MitID et vérifier sa carte fiscale dès l'arrivée évite les mauvaises surprises.

Danemark
04Banque & argent

Banque, devises et coût de la vie dans ce pays

Le système bancaire danois est numérique et très efficace, mais il tourne autour de deux clés locales : le numéro CPR et l'identité électronique MitID. La plupart des grandes banques exigent le CPR pour ouvrir un compte courant classique. Des néobanques danoises comme Lunar acceptent désormais l'ouverture avec MitID sans CPR, ce qui aide à amorcer l'installation. La couronne danoise, arrimée à l'euro, limite le risque de change au quotidien.

Ouvrir un compte local

Modérée

14 jours

Documents requis

  • Numéro CPR (exigé par la plupart des banques traditionnelles)
  • Identité électronique MitID
  • Passeport ou carte d'identité
  • Justificatif d'adresse au Danemark et, souvent, contrat de travail

Banques locales recommandées

  • Danske Bank

    Première banque du pays, réseau complet et services en anglais, adaptée aux nouveaux arrivants disposant d'un CPR.

  • Nordea

    Grand groupe bancaire nordique, présent dans toute la Scandinavie, pratique pour qui bouge entre pays nordiques.

  • Lunar

    Néobanque danoise permettant, dans certains cas, d'ouvrir un compte avec MitID sans attendre le CPR, utile pour démarrer.

Banque française : à conserver ou fermer ?

Gardez un compte français actif au départ : il sert de pont le temps d'obtenir le CPR et le compte danois. Wise et Revolut sont précieux pour recevoir un premier salaire, payer un dépôt de garantie ou convertir des euros en couronnes sans frais excessifs. Attention, la couronne danoise n'est pas l'euro : même arrimée, chaque conversion a un léger coût, à surveiller sur les gros montants. Les comptes danois sont à déclarer à l'administration fiscale française via le formulaire 3916 tant que vous conservez des obligations déclaratives en France.

Transferts d'argent EUR ↔ DKK

Wise

Wise offre un taux de change réel et des frais transparents pour convertir des euros en couronnes danoises, idéal pour les premiers mois avant l'ouverture d'un compte local.

Ouvrir un compte Wise

Revolut

Revolut est pratique pour le quotidien et les paiements multidevises, en complément d'un compte danois pour le salaire et les prélèvements locaux.

Banque classique

Les virements SEPA fonctionnent avec le Danemark, mais un compte en couronnes chez une banque danoise reste nécessaire pour le salaire, le loyer et les prélèvements automatiques (Betalingsservice).

Lien partenaire : en ouvrant un compte via ce lien, nous pouvons percevoir une commission, sans aucun surcoût pour vous.

Coût de la vie · Copenhague

Indice Paris = 100 · Ici : 110

Loyer studio centre

1 150 DKK/mois

Loyer T2

1 600 DKK/mois

Loyer T3 familial

2 200 DKK/mois

Loyer T2, Aarhus

1 150 DKK/mois

Courses mensuelles

350 DKK

Transports mensuels

55 DKK

Repas midi

18 DKK

Dîner restaurant

40 DKK

Devise : Couronne danoise (DKK) · 1 EUR ≈ 0.134 DKK

Ouvrir un compte : le duo CPR et MitID

Au Danemark, la banque se joue autour de deux clés locales. Le numéro CPR d'abord, réclamé par la plupart des établissements traditionnels comme Danske Bank ou Nordea pour ouvrir un compte courant complet. L'identité électronique MitID ensuite, indispensable pour se connecter à sa banque en ligne, valider les paiements et accéder aux services publics.

Le problème classique du nouvel arrivant est le décalage : le CPR met parfois plusieurs semaines à arriver, alors qu'il faut déjà un compte pour recevoir son salaire. Des néobanques danoises comme Lunar permettent, dans certains cas, d'ouvrir un compte avec MitID et un passeport étranger sans attendre le CPR. C'est une solution de transition efficace, à compléter ensuite par un compte dans une grande banque.

Un mot sur le NemKonto : c'est le compte que vous désignez pour recevoir les paiements des autorités publiques (remboursement d'impôt, allocations, pension). Tout résident en a un, rattaché à son compte principal. Le paysage est presque intégralement sans espèces : la carte Dankort, MobilePay et les paiements mobiles règnent, et beaucoup de commerces n'acceptent plus le liquide.

05Santé & protection sociale

Quelle couverture santé dans ce pays ?

Le Danemark offre une santé publique universelle, gratuite au point d'usage pour les résidents inscrits au registre CPR. Dès l'inscription, un médecin généraliste vous est attribué près de chez vous et la carte de santé jaune (sundhedskort) arrive par courrier sous quelques semaines. Consultations chez le généraliste et hospitalisations sont sans frais. En tant que pays de l'UE, le Danemark relève de la coordination européenne de sécurité sociale, ce qui simplifie la transition depuis la France.

Accord de sécurité sociale

Oui

Le Danemark applique les règlements européens de coordination de la sécurité sociale (règlement 883/2004). Un résident inscrit au CPR est couvert par le système public danois et reçoit, comme les Danois, une carte européenne d'assurance maladie bleue pour ses déplacements dans l'UE. La carte européenne française couvre les premiers temps avant l'inscription au CPR.

Caisse des Français de l'Étranger (CFE)

Pertinente

30400/ mois

  • Utile pendant la phase de transition, avant l'attribution du numéro CPR et de la carte jaune
  • Maintien du lien avec le système français et remboursements aux tarifs français
  • Pertinent pour les inactifs ou indépendants en attente d'affiliation locale
  • À arbitrer une fois la couverture publique danoise acquise, souvent suffisante pour les résidents

Système de santé local

9/10

Consultation : ≈ gratuite (résidents)

L'accès aux soins passe par le numéro CPR : dès l'inscription, un généraliste de secteur (praktiserende læge) est assigné et la carte de santé jaune est envoyée sous environ quatre semaines. Consultation chez le généraliste, soins spécialisés sur orientation, urgences et hospitalisations sont gratuits pour les résidents. Le système repose sur le médecin traitant comme porte d'entrée, et les délais pour certains spécialistes ou opérations non urgentes peuvent être longs, ce qui pousse certains à prendre une assurance privée complémentaire.

Numéros d'urgence

  • Urgences (numéro unifié européen)112
  • Police (appels non urgents)114
  • Médecin de garde région Copenhague (Akuttelefon)1813

Assurances santé recommandées

Carte européenne d'assurance maladie (CEAM)

Couvre les soins pendant les premières semaines, avant l'inscription au registre CPR.

CFE (Caisse des Français de l'Étranger)

Maintien du lien avec le régime français, utile en transition ou pour les inactifs non encore affiliés localement.

Sygeforsikringen danmark

Assurance santé complémentaire danoise très répandue, qui rembourse une partie des frais non couverts (dentaire, lunettes, certains médicaments).

Vaccins recommandés

  • Vaccins de routine à jour (DT-Polio, ROR, hépatite B)
  • Aucun vaccin spécifique exigé pour le Danemark
  • Offre de soins de niveau nord-européen, très élevé

La carte jaune et le médecin de secteur

La santé danoise est gratuite au point d'usage, mais elle a une porte d'entrée unique : la carte de santé jaune (sundhedskort), délivrée automatiquement après l'inscription au registre CPR. Elle porte votre nom, votre adresse, votre numéro CPR et surtout le nom de votre médecin généraliste de secteur, qui vous est attribué selon votre domicile.

Ce généraliste est le pivot du système. C'est lui qui soigne les problèmes courants et qui oriente vers les spécialistes et l'hôpital, toujours gratuits sur orientation. On ne consulte pas un spécialiste directement, sauf urgence. Pour les urgences dans la région de Copenhague, on appelle d'abord le 1813 avant de se présenter, et le 112 pour les situations vitales.

La contrepartie de la gratuité est l'attente : pour certains spécialistes ou des opérations non prioritaires, les délais peuvent être longs. Beaucoup de résidents souscrivent la complémentaire Sygeforsikringen danmark, très répandue, ou une assurance privée via l'employeur, pour accélérer certains soins et couvrir le dentaire, mal remboursé pour les adultes.

06Vie pratique

Au quotidien dans ce pays

Logement, transport, langue, climat, sécurité et connectivité : le détail du quotidien.

Logement

À Copenhague, un studio se loue couramment autour de 1 000 à 1 300 € par mois et un deux-pièces autour de 1 500 à 1 800 €, hors charges. Aarhus, Odense et Aalborg sont plus abordables, souvent 20 à 30 % en dessous des prix de la capitale. Le marché locatif de Copenhague est tendu et la concurrence est vive sur les biens bien situés.

Plateformes

Caution : Le dépôt de garantie atteint fréquemment trois mois de loyer, auxquels s'ajoute souvent un ou deux mois de loyer d'avance : il faut donc prévoir une trésorerie de départ conséquente, parfois quatre à cinq mois de loyer. Les baux relèvent d'une législation protectrice (lejeloven), mais les litiges de restitution de dépôt sont fréquents, d'où l'importance de l'état des lieux.

Transport

Sans voiture possibleTransports en commun : 9/10

Permis : Le permis français est valable au Danemark sans formalité pour un résident de l'UE. La voiture est rarement nécessaire, surtout à Copenhague, où le vélo est roi et où le métro automatique, les trains de banlieue (S-tog) et les bus couvrent tout. La taxe d'immatriculation danoise sur les voitures est parmi les plus élevées d'Europe, ce qui renchérit fortement l'achat d'un véhicule.

Langue

Anglais : 9/10

Le Danemark figure parmi les tout premiers pays non anglophones pour la maîtrise de l'anglais (7e mondial à l'indice EF EPI 2024, Copenhague au-dessus de la moyenne nationale). On peut vivre, travailler dans de nombreux secteurs et gérer l'administration en anglais. Apprendre le danois reste toutefois un vrai plus pour s'intégrer socialement et accéder à certains emplois, et l'État finance des cours de danois pour les nouveaux arrivants.

Climat

Climat tempéré maritime, aux hivers longs, gris et venteux, et aux étés doux plutôt qu'chauds. La grande épreuve n'est pas le froid mais l'obscurité : en décembre, le jour se lève tard et se couche vers 15h30. Les Danois y répondent par le hygge, cette culture du cocon et de la convivialité intérieure. À l'inverse, les longues journées d'été, avec un jour qui s'étire tard le soir, sont lumineuses et très appréciées.

Copenhague : Janvier 2°C / Avril 9°C / Juillet 20°C / Octobre 10°C. Précipitations réparties sur l'année, vent fréquent, faible ensoleillement hivernal.

Sécurité

Indice : 9/10
  • Copenhague figure régulièrement parmi les villes les plus sûres du monde
  • La petite délinquance se limite surtout au vol à la tire dans les lieux touristiques
  • Attachez toujours votre vélo avec un antivol solide : le vol de vélos est le délit le plus courant
  • Confiance sociale très élevée, y compris envers les institutions et la police
  • Respecter scrupuleusement les règles cyclistes, strictement appliquées

Internet & télécoms

Qualité : 9/10eSIM disponible

Opérateurs recommandés

TDC / YouSee · Telia · Telenor · 3 (Tre)

eSIM avant le départ (Saily)

Lien partenaire, sans surcoût pour vous.

Vélo, obscurité et hygge : le quotidien danois

À Copenhague, le vélo n'est pas un loisir mais le mode de transport dominant : pistes cyclables larges, priorité réelle aux cyclistes, et une majorité d'habitants qui pédalent toute l'année, y compris sous la pluie. Ajoutez un métro automatique ouvert jour et nuit, des trains de banlieue efficaces et des bus, et la voiture devient un luxe superflu, d'autant que la taxe d'immatriculation danoise gonfle énormément le prix d'un véhicule.

Le vrai défi d'adaptation est la lumière. En plein hiver, le soleil se couche vers 15h30 et les journées sont courtes et grises pendant des mois. Beaucoup de nouveaux arrivants sous-estiment l'impact de cette obscurité. La réponse culturelle est le hygge : bougies, intérieurs chaleureux, repas entre proches, une manière assumée de rendre l'hiver agréable plutôt que de le subir.

L'anglais lève l'essentiel des barrières au quotidien, mais apprendre le danois change la donne pour l'intégration sociale et professionnelle. L'État finance des cours de danois pour les nouveaux résidents, et s'y mettre tôt, même sans nécessité immédiate, ouvre des portes que l'anglais seul laisse fermées.

Danemark
07Communauté française

Les Français dans ce pays

Chiffres officiels du registre consulaire, villes les plus prisées, associations et écoles françaises.

Inscrits au registre (source MAE, 2024)

6 780

Communauté réelle estimée 30 à 60 % supérieure (non-inscrits).

  • Copenhague et sa région5 000
  • Aarhus800
  • Odense / Aalborg500

Associations & réseaux

  • Union des Français de l'étranger (UFE Danemark)

    Réseau d'entraide et d'événements pour la communauté française établie au Danemark.

  • Consulat de France à Copenhague

    Services consulaires, inscription au registre des Français, bourses scolaires et état civil.

Groupes & forums

  • Les Français au DanemarkFacebook
  • lepetitjournal.com CopenhagueMédia des Français à l'étranger
  • Français à Copenhague (entraide, logement, emploi)Facebook

Écoles françaises

  • Lycée français Prins Henrik (Prins Henriks Skole), homologué AEFE de la maternelle au lycée

    Copenhague

Une communauté française jeune, concentrée à Copenhague

Au 31 décembre 2024, environ 6 780 Français étaient inscrits au registre consulaire au Danemark, et la communauté réelle est estimée à plus de 8 500 personnes, dont une part importante de binationaux. Le profil est marqué : selon le consulat, une nette majorité des expatriés a moins de 40 ans, et la quasi-totalité vit dans la région de Copenhague.

C'est une communauté d'actifs et d'étudiants plus que de retraités : ingénieurs, chercheurs, professionnels de la tech, de la santé, des énergies renouvelables et du design, secteurs où le Danemark recrute. Cette jeunesse explique un tissu associatif tourné vers l'entraide pratique (logement, emploi, démarches CPR) et les événements conviviaux, plus que vers un cadre institutionnel lourd.

Pour les familles, le Lycée français Prins Henrik de Copenhague, homologué par l'AEFE de la maternelle au lycée, permet une scolarité en français reconnue. C'est un point d'ancrage de la communauté, complété par les cours de l'école publique danoise, réputée et gratuite, que choisissent de nombreuses familles installées pour longtemps.

08Retraite & droits sociaux

Retraite, chômage et droits sociaux dans ce pays

L'expatriation a des conséquences directes sur vos droits français. Voici ce qu'il faut savoir.

Convention de totalisation

Existante

Aucune convention bilatérale spécifique n'est nécessaire : le Danemark et la France appliquent les règlements européens de coordination (883/2004). Les périodes d'assurance accomplies au Danemark (folkepension au titre de la résidence, ATP) et en France se totalisent pour l'ouverture des droits, chaque pays versant sa part au prorata (pension calculée par chaque régime pour ses propres périodes).

Système de retraite local

Le système danois repose sur plusieurs piliers : la folkepension, pension publique universelle liée à la résidence (il faut avoir résidé au Danemark au moins 3 ans entre 15 ans et l'âge légal, avec un montant proratisé selon les années de résidence), l'ATP, régime complémentaire obligatoire pour les salariés, et les pensions professionnelles négociées par branche. L'âge de la retraite danois est parmi les plus élevés d'Europe et indexé sur l'espérance de vie.

Impact assurance chômage

L'assurance chômage danoise (A-kasse) est volontaire et repose sur l'adhésion à une caisse. Les droits acquis dans l'UE se coordonnent, mais mieux vaut vérifier ses affiliations avant de bouger. Un Français qui rentre en France après une période au Danemark relève des règles de coordination européenne pour ses droits.

Congés maternité / paternité

Le Danemark offre un congé parental généreux et bien indemnisé aux résidents et salariés affiliés, dans un cadre favorable aux familles (crèches largement subventionnées). Les droits dépendent de l'affiliation locale au moment de la naissance.

Préserver ses droits français

  • Vérifier auprès de l'Assurance retraite l'impact de ses années danoises sur la pension française (coordination UE)
  • Comprendre que la folkepension est liée à la durée de résidence au Danemark, pas seulement aux cotisations
  • Envoyer chaque année le certificat de vie pour toute pension française versée à l'étranger
  • Anticiper la fiscalité de la pension via la convention de 2022 (crédit d'impôt inversé sur les pensions privées)
  • Conserver tous les justificatifs d'affiliation danoise (ATP, pensions professionnelles) pour la liquidation

Retraite franco-danoise : coordination européenne et folkepension

Bonne nouvelle pour les carrières partagées : entre la France et le Danemark, aucune convention bilatérale de retraite n'est nécessaire, car les deux pays appliquent les règlements européens de coordination. Vos trimestres français et vos années danoises se totalisent pour ouvrir les droits, puis chaque régime verse sa part au prorata des périodes qu'il a enregistrées. Une carrière mixte n'est donc pas pénalisée sur le principe.

La particularité danoise à connaître est la folkepension. Cette pension publique universelle dépend de la durée de résidence au Danemark, et non des seules cotisations : il faut y avoir résidé au moins trois ans, et le montant est proratisé selon le nombre d'années de résidence entre 15 ans et l'âge légal. Un Français passé quelques années au Danemark peut donc y acquérir une petite folkepension, en plus de l'ATP s'il a été salarié.

Côté fiscal, une pension française versée à un retraité au Danemark relève désormais de la convention de 2022 : imposition de principe au Danemark, avec possibilité pour la France d'imposer certaines pensions et un crédit d'impôt inversé pour éviter la double peine. L'âge de départ danois, indexé sur l'espérance de vie, est par ailleurs parmi les plus élevés d'Europe, ce qui pèse sur les projets de retraite anticipée.

09Erreurs à éviter

Les pièges à éviter dans ce pays

Les erreurs les plus fréquentes commises par les Français qui s'installent, directement issues de témoignages et retours d'expatriés.

  1. 01

    Croire que la nouvelle convention supprime tout impôt sur la pension française

    La convention de 2022 encadre l'imposition des pensions, mais le mécanisme de crédit d'impôt inversé peut laisser une imposition dans l'État de la source.

    Conséquence

    Mauvaise estimation du revenu net à la retraite, régularisations imprévues.

    Solution

    Faire analyser sa situation article par article (articles 17 et 19 de la convention) par un fiscaliste avant de s'installer.

  2. 02

    Repousser l'obtention du numéro CPR

    Sans CPR, impossible d'ouvrir un vrai compte bancaire, de recevoir un salaire, d'avoir la carte de santé jaune ou un bail sérieux.

    Conséquence

    Blocage complet de l'installation pendant des semaines.

    Solution

    Faire du CPR la priorité absolue dès l'arrivée, via l'International Citizen Service et le Borgerservice de sa commune.

  3. 03

    Sous-estimer le coût de la vie et la trésorerie de départ

    Copenhague est plus chère que Paris, et les dépôts de garantie atteignent souvent trois mois de loyer plus un ou deux mois d'avance.

    Conséquence

    Budget d'installation sous-évalué, stress financier les premiers mois.

    Solution

    Prévoir quatre à cinq mois de loyer de trésorerie et chiffrer précisément le budget mensuel avant de partir.

  4. 04

    Compter sur le régime des chercheurs à 27 % sans en remplir les conditions

    Le régime suppose un salaire mensuel brut élevé (environ 78 000 DKK en 2025) et de ne pas avoir été imposé au Danemark depuis 10 ans.

    Conséquence

    Imposition au barème ordinaire, bien plus lourde que prévu.

    Solution

    Vérifier l'éligibilité avec l'employeur et SKAT avant d'accepter un poste en tablant sur ce régime.

  5. 05

    Oublier l'absence de convention sur les successions

    La convention de 2022 ne couvre pas les droits de succession, et il n'existe pas de convention franco-danoise en la matière.

    Conséquence

    Risque de double imposition successorale entre la France et le Danemark.

    Solution

    Anticiper la transmission avec un notaire maîtrisant les deux droits, en cartographiant la localisation des biens.

10Ressources & liens utiles

Toutes les sources et liens officiels

Pour aller plus loin et vérifier vos informations directement à la source.

11Questions fréquentes

Foire aux questions

Les questions les plus posées par les Français qui envisagent l'expatriation. Toutes les réponses sont structurées pour Google (Schema.org FAQPage).

  • Non. Le Danemark est membre de l'Union européenne et la libre circulation s'applique. Un Français demande un certificat d'enregistrement UE au titre du travail, des études ou de l'activité indépendante, puis s'inscrit au registre CPR. Aucun visa n'est requis.
  • Le CPR est le numéro personnel danois à dix chiffres. Il conditionne l'ouverture d'un compte bancaire, le versement d'un salaire, l'accès à la santé publique avec la carte jaune, et la plupart des démarches. L'obtenir est la première priorité à l'arrivée, via l'International Citizen Service.
  • Oui, parmi les plus élevés au monde, avec un taux marginal plafonné autour de 55,9 % en 2025 (cotisation marché du travail de 8 %, impôt communal d'environ 25 % et impôt d'État). En contrepartie, la santé, l'éducation et de nombreux services sont gratuits, ce qui change le calcul du reste à vivre.
  • Oui, le régime des chercheurs et experts (forskerskatteordning) permet une imposition à 27 % bruts plus 8 % de cotisation, soit environ 32,84 % effectifs, pendant 7 ans. Il suppose un salaire mensuel brut élevé (environ 78 000 DKK en 2025, seuil abaissé en 2026) et de ne pas avoir été imposé au Danemark depuis 10 ans.
  • Oui, une fois inscrit au registre CPR. Un médecin généraliste de secteur vous est attribué et la carte de santé jaune arrive sous quelques semaines. Consultations, soins spécialisés sur orientation et hospitalisations sont gratuits. Les délais pour certains soins non urgents peuvent être longs, d'où l'intérêt d'une complémentaire.
  • Depuis la convention de 2022, une pension privée française relève en principe de l'imposition au Danemark, mais la France peut aussi l'imposer selon les cas, la double imposition étant éliminée par un crédit d'impôt inversé. Les pensions publiques suivent une règle différente. Chaque situation doit être vérifiée article par article.
  • Pas obligatoirement au départ : le Danemark est l'un des pays non anglophones les plus à l'aise en anglais, et de nombreux emplois qualifiés se pratiquent en anglais. Apprendre le danois reste un vrai plus pour l'intégration sociale et certaines carrières, et l'État finance des cours pour les nouveaux arrivants.
  • Globalement oui. Le logement, les restaurants et de nombreux biens y sont plus chers qu'à Paris, et les dépôts de garantie atteignent souvent trois mois de loyer. Les salaires danois sont en contrepartie élevés, et beaucoup de services publics sont gratuits, ce qui rééquilibre le budget des ménages.

Étape suivante

Passer aux outils interactifs pour Danemark.

Calculez votre salaire net dans ce pays ou comparez Danemarkà d'autres destinations selon vos priorités personnelles.