Aller au contenu

🇦🇪 Retraite · Dubaï

Prendre sa retraite à Dubaï en tant que Français

Cette page réunit ce qui décide d'un projet de retraite à Dubaï : le versement de votre pension française, la fiscalité applicable, la coordination des droits et la couverture santé. Pour le cadre général commun à toutes les destinations, voyez notre guide complet de la retraite à l'étranger.

Retraite à Dubaï : pas de totalisation, vigilance sur la résidence

Les Émirats arabes unis ne relèvent pas de la coordination européenne de sécurité sociale : il n'existe pas de mécanisme de totalisation des périodes comparable à celui qui existe au sein de l'UE. Une pension française reste néanmoins payable en résidant à Dubaï, avec l'obligation de renvoyer le certificat de vie annuel.

L'absence d'impôt sur le revenu rend la pension non imposée localement, mais l'avantage ne se concrétise que si la résidence fiscale française a été correctement quittée. Pour un retraité, le risque principal est de revendiquer une résidence émiratie tout en gardant un centre de vie en France, ce qui maintient l'imposition française et peut conduire à un redressement.

Côté santé, il n'y a pas d'équivalent du formulaire S1 hors UE : la couverture repose entièrement sur une assurance privée internationale ou la CFE, ce qui représente un coût non négligeable à l'âge de la retraite. Dubaï peut être pertinent fiscalement pour un retraité au patrimoine et aux revenus élevés, à condition d'un dossier de non-résidence solide et validé par un conseil.

Convention de totalisation

Pas de convention de totalisation : Aucune convention de totalisation entre la France et les EAU. Vos années travaillées à Dubaï ne valident PAS de trimestres pour la retraite française. Pour ne pas perdre votre acquis : cotisez volontairement à l'assurance retraite (CFE) ou rachetez des trimestres au retour.

Système de retraite local

Aucun régime de retraite obligatoire pour les étrangers aux EAU. Les nationaux émiratis cotisent à la GPSSA mais c'est inaccessible aux étrangers. Les expatriés se constituent généralement une retraite via épargne privée et investissement immobilier.

Impact fiscal sur la pension

Aucune cotisation retraite obligatoire aux EAU pour les étrangers. Pas de convention de totalisation France/EAU : vos années à Dubaï ne valident pas de trimestres pour la retraite française. Il est recommandé de cotiser volontairement à la CFE ou à l'assurance retraite française.

Attention à la nature de votre pension : les pensions privées sont en principe imposables dans l'État de résidence, les pensions publiques dans l'État qui les verse. Un ancien fonctionnaire reste donc le plus souvent imposé en France. Voir la règle en détail.

Titre de séjour du retraité

Retirement Visa (5 ans)

  • 55 ans minimum
  • Revenus mensuels minimum 20 000 AED (~5 000 €) OU épargne 1 000 000 AED OU bien immobilier 1 000 000 AED
  • Assurance santé valide

Couverture santé du retraité

La Caisse des Français de l'Étranger est pertinente ici, pour une cotisation indicative de 250 à 600 € par mois. Elle rembourse sur la base des tarifs français, ce qui suppose une complémentaire là où les soins coûtent plus cher qu'en France. Comprendre le mécanisme.

  • Maintien d'un lien avec la sécurité sociale française
  • Validation de trimestres retraite (option spécifique à activer)
  • Couverture en cas de retour temporaire en France
  • Remboursements complémentaires possibles via mutuelle expatriés

Préserver ses droits français

  • Cotiser volontairement à la CFE pour valider des trimestres retraite
  • Conserver son PEA et son assurance-vie en France (pas de fermeture obligatoire)
  • Rapatrier régulièrement une partie de l'épargne pour profiter du PEL/Livret A si toujours résident fiscal français
  • Souscrire un PER non plafonné pour défiscaliser au retour

Chômage et fin de carrière

Pas d'allocation chômage aux EAU (à l'exception du nouveau régime ILOE depuis 2023, indemnisation faible). Vos droits Pôle Emploi français sont suspendus pendant l'expatriation et reprennent au retour si vous n'avez pas dépassé 3 ans d'absence.

Questions fréquentes

La retraite française est-elle maintenue si on travaille à Dubaï ?

Non, automatiquement. Il n'existe AUCUNE convention de totalisation entre la France et les EAU : vos années travaillées à Dubaï ne valident pas de trimestres français. Pour ne pas perdre vos droits, cotisez volontairement à la CFE (option retraite) ou rachetez des trimestres à votre retour.